دوق البندقية بالانجليزي

• doge of venice

• دوق    n. duke
• البندقية    gun; italy; musket ...
• قوالب صندوق حملات جمهورية البندقية    republic of venice ...

أمثلة

1. The doge was neither a duke in the modern sense, nor the equivalent of a hereditary duke.
   دوق البندقية لم يكن دوقا بالمعنى المعاصر ولا دوقا وراثيا.
2. The embassy failed to meet the Doge of Venice, as he declined an interview on the ground that he was meeting an ambassador from the Ottoman Empire.
   فشلت السفارة بلقاء دوق البندقية، كما أنه رفض مقابلة على الأرض لأنه كان يجتمع مع سفير الدولة العثمانية.
3. On 13 October 1180 the Doge of Venice and a representative of the Pisan consuls signed an agreement for the reciprocal non-interference in Adriatic and Tyrrhenian affairs, and in 1206 Pisa and Venice concluded a treaty in which they reaffirmed the respective zones of influence.
   في 13 أكتوبر 1180 وقعتا اتفاقاً متبادلاً لعدم التدخل في شؤون الأدرياتيكي والتيراني بين دوق البندقية وممثل المجلس البيزاني وفي 1206 أبرمت بيزا والبندقية معاهدة أكدتا فيها من جديد على مناطق نفوذ كل منهما.